Giuseppe Stampone
YOUR PRIVATE / 1
A journal for the future born out of Spring 2020.
Against the queer moment, an ode to meditative thoughts and intimate creativity.
Giuseppe Stampone
In questo periodo di Coronavirus sono ossessionato dal contatto e dalle mani delle persone. Ho ridisegnato un lavoro storico di Bruce Nauman proprio sul concetto di tatto e relazioni. Nel fare e rifare, in una sorta di post produzione, trovo il modo di usare un concetto per ritualizzare un sensazione, per darne un significato nuovo. In questo caso ho riattualizzato il senso del “contatto” e mi sono riappropriato di quel concetto. — Giuseppe Stampone, periodo di quarantena da mercoledì 11 marzo 2020
***
During this time of Coronavirus I am obsessed with the contact and hands of people. I redesigned a historical work by Bruce Nauman precisely on the concept of touch and relationships. In doing and redoing, in a sort of post production, I find a way to use a concept to ritualize a sensation, to give it a new meaning. In this case, I updated the sense of “contact” and took back that concept. — Giuseppe Stampone, quarantine period from Wednesday 11 March 2020
